Traduction adaptée au secteur
Excelcis fournit des services de traduction adaptée au secteur pour la cohérence terminologique et la conformité linguistique, en utilisant des technologies de pointe et des bases de données terminologiques spécialisées.
Nos linguistes spécialisés possèdent une expertise dans un large éventail de secteurs industriels, notamment dans les domaines technique, juridique, scientifique et financier, afin de garantir l'exactitude terminologique. Sur demande, Excelcis peut également certifier et légaliser des traductions spécialisées, en vue d'un enregistrement auprès d'organismes nationaux ou internationaux.
Vous trouverez ci-dessous une liste des textes spécialisés les plus fréquents que nous traduisons.
Textes techniques
Textes juridiques
Textes scientifiques
Textes financiers
CONFORMITÉ LINGUISTIQUE
Bases de données terminologiques
En plus de ses propres bases de données de travail, Excelcis peut créer et maintenir des bases de données linguistiques spécifiques pour ses clients, telles que des glossaires en ligne, des mémoires de traduction et des bases terminologiques, afin d'assurer la cohérence linguistique dans plusieurs langues. La terminologie multilingue ainsi créée est accessible de manière centralisée via un large éventail d'appareils, et peut être intégrée aux glossaires existants en fonction des besoins.
Vous souhaitez plus d'informations?
N'hésitez pas à nous contacter pour obtenir de plus amples informations sur nos langues de travail ou pour demander un devis. Nous serons ravis de vous conseiller.
Ou contactez-nous par téléphone
+41 22 310 5876
Excelcis SARL
Rue du Rhône 118
CH-1204 Genève, Suisse
T +41 22 310 5876
F +41 22 310 5877